2010-09-08
SHANTI 『BORN TO SING』/「歌詞ピタ」サービス パワープッシュ!!
SHANTIの6/23発売メジャーデビューアルバム「BORN TO SING」から2曲の歌詞を先行公開！
モデルのような整った顔立ちでサザンオールスターズの「真夏の果実」の英語カバーを歌う、と聞いて、BGMに適した感じの曲だろうと思った人は裏切られるはず。
ボサノヴァ風にアレンジされた「真夏の果実」はアコースティックギターのシンプルな伴奏が彼女の包容力を感じる声を際立たせている。
英語の歌詞が全て聴き取れなくても言葉がひとつひとつ飛びこんでくる感じがするのは、SHANTI自身が「日本語の歌詞の世界観が失われないように、ワビサビ・ニュアンスにできるだけ忠実に、そして言葉のサウンドと「ジャパニーズ・ソウル」を大切に女性の視点で」英語詞を手掛けているから。
もう1曲の「Yuyake」。
「夕焼け＝yuyakeが世界共通語になってほしい。日本語だから伝わるニュアンスがあると思う」というSHANTIの思いが込められた曲。
どちらも日本語と英語を自在に操る彼女だからこそ生まれた歌詞の世界。このメジャーデビューアルバム「BORN TO SING」には、この2曲を含めたバラエティ豊かな全14曲が収められている。16才のときから数え切れないほどのステージで歌ってきたSHANTIが、ライヴで培った表現力を惜しみなく発揮した1枚。
次はどんな歌を歌ってくれるんだろう？どんな風に歌うんだろう？というのが早くも楽しみな実力派シンガー。（オカリナ）
 |
SHANTI
発売日 2010.06.23
| ||
|
♪ Yuyake
|
 |
||
|
|
|
||
※ 曲名あるいは「歌詞を見る」ボタンをクリックすると歌詞が見られます。
※「歌詞ピタ」データのダウンロードには別途ポイントが必要です。
※ ジャケット画像をクリックするとAmazonの詳細ページへ移動します
SHANTI特設サイト
| [PC]http://columbia.jp/shanti/ |
SHANTI／シャンティ プロフィール
|
1981年6月4日神奈川県逗子市生まれ。 |
